3/31/2023 《罪債全還清》《敬拜頌歌》 by MBCOTC Choir
【罪債全還清】
我聽救主說道，你的力量微小，
I hear the Saviour say:
“Thy strength indeed is small.
應當儆醒祈禱，因我作你中保，
Child of weakness, watch and pray;
Find in me thine all in all”
主替我捨身，罪債全還清。
Jesus paid it all; All to Him I owe
無數罪孽污穢心，主洗比雪更白。
Sin had left a crimson stain;
He washed it white as snow.
我無嘉言善行，可藉著得救恩，
For nothing good have I whereby Thy grace to claim.
唯一主所流寶血，能洗一切罪痕。
I’ll wash my garments white in the blood of Calvary’s lamb.
將來身體得贖，榮耀站主面前。
And when before the Throne
I stand in Him complete.
我口仍要耀稱揚，主賜救恩完全。
“Jesus died my soul to save,”
my lips shall still repeat.
主替我捨身，罪債全還清
Jesus paid it all; All to Him I owe.
無數罪孽污穢心，主洗比雪更白。
Sin had left a crimson stain;
He washed it white as snow.
---------------------------------------------
【敬拜頌歌 WORSHIP SONG】
我們到聖殿來一起敬拜上主，
Lord, we gather to worship in this sacred place.
得救蒙恩稱為神的兒女，
We bring new songs as Your children of grace.
要心意合一齊唱新歌，
Joining together we sing as one,
頌讚主的救恩妙愛。
Praising You for all You’ve done.
祢是救贖主，是生命之源，
You are the Redeemer, the source of our life.
祢是我依靠，是世上真光。
You are Sustainer, the Father of Light.
尊貴和頌讚都歸與我主，
Lord, You are worthy of honor and praise,
我們仰望信靠祢。
You are Author of our faith.
阿利路亞，我們今來敬拜祢。
Alleluia, Lord, we come to worship You.
阿利路亞，讓我們敬拜祢！
Alleluia, we come to worship You!
我們聚在一起敬拜頌主聖名。
Lord, we gather for worship to praise Your name.
祢是耶和華，永遠不改變。
You are Jehovah, forever the same.
生命之道和眞理的靈，
Spirit of Truth and the Living Word.
毫無瑕疵最完美。
You are heaven’s priceless pearl.
阿利路亞，我們今來敬拜祢。
Alleluia, Lord, we come to worship You.
阿利路亞，讓我們敬拜祢！
Alleluia, we come to worship You!
聖哉，聖哉，聖哉，
Holy, holy, holy,
全能大主宰，
Lord God Almighty.
清晨我眾歌聲上達至高之神；
Early in the morning our song shall rise to Thee.
聖哉，聖哉，聖哉，
Holy, holy, holy,
充滿憐憫和權能，
Oh, merciful and mighty.
稱頌與尊崇歸三一上帝。
God in three persons, blessed Trinity.
阿利路亞，我們今來敬拜祢。
Alleluia, Lord, we come to worship You.
阿利路亞，讓我們敬拜祢！
Alleluia, we come to worship You!
讓我們敬拜祢，
We come to worship You!
讓我們敬拜，讓我們敬拜祢，
We come to worship, we come to worship You.
